РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Изложбата "Писма от степта" показва част от слабо познатото литературно наследство на именития художник Иван Милев

Дата на публикуване: 13:45 ч. / 08.12.2023
Прочетена
3967
Подиум на писателя

Изложбата от стихове, проза и акварел “Писма от степта”, която може да бъде разгледана в казанлъшкия музей “Ахинора”, показва част от слабо познатото и непубликувано до този момент литературно наследство на именития художник Иван Милев. Това каза в интервю директорът на местната Художествена галерия д-р Пламен Петров. 

Изложбата е първата от поредица такива, в които екипът на галерията ще се опита да презентира тази непозната част от личността на автора.

Експозицията представя един от ръкопис с поезия и проза на Иван Милев, който самият той озаглавява “Писма от степта”. Той е създаден от 6 до 8 октомври 1917 година. 

“От този период в колекцията на галерията се съхраняват и няколко негови акварела, които са рядко показвани и всъщност изложбата е опит за създаването на документален разказ за една симбиоза между образите и текстовете на автора”, коментира д-р Петров. 

Той разказа, че 1917 година е много особена за автора - тогава той напуска педагогическото училище в Казанлък, в което е учил до момента. Тогава за пръв път е отпечатан и текстът на Николай Райнов “Ахинора”. 

“В този смисъл в творческите следи, които имаме оставени от Милев през 1917 година, със сигурност можем да провидим и влиянията от творчеството на други български художници и писатели, включително и на имена като Славейков и Яворов”, каза директорът на културния институт.

В поредицата от изложби ще бъде показана поезия и проза, която Иван Милев пише в периода между 1916 и 1919 година. 

“Това е едно литературно наследство, което можем да определим като изоставено от самия автор, защото не е публикувано никога. В него можем да видим понякога доста сурови и необмислени изрази, тавтологии и така нататък, но въпреки това то е изключително любопитно, защото ни дава поглед не само към безспорната чувствителност на художника, но и към преживяванията му от периода, който е белязан от Първата световна война”, обясни д-р Петров. 

По думите му това литературно наследство дава възможност да се надникне в това как Милев възприема света около себе си. Когато до това възприятие сложим и изображения, имаме възможност действително да проследим съзряването му като художник, коментира той. Д-р Пламен Петров отбеляза, че цялото ранно художествено наследство на Иван Милев се намира във фонда на казанлъшката Художествена галерия.

По текстовете работихме с Теодора Манчева, с която обработихме ръкописите, съхранявани в галерията, каза директорът. Той посочи, че всички литературни опити на Иван Милев, известни до този момент в държавата, са част от колекцията на научния архив на културния институт, създаден след дарението, направено от майката и брата на Иван Милев през 1944 година. До този момент нищо от тях не е публикувано, отбеляза той. Д-р Пламен Петров съобщи, че следващата инициатива е и отпечатването на първото пълно издание с поетичните опити на автора и с неговата проза.

Д-р Петров посочи, че художник-поет не е нещо ново и Иван Милев не е първият такъв. 

“Можем да посочим например Сирак Скитник, който дори издава собствена стихосбирка. Иван Милев не е посмял да издаде такава, но е факт, че не е унищожил тези поетични опити, а имаме достатъчно основание да твърдим, че той унищожава онова, което не харесва. Самият той в дневника си “По пътя на страданието” споменава, че унищожава всичко, което не харесва”, каза директорът. Той допълни, че следващата голяма цел на екипа на галерията е този дневник да бъде публикуван с коментари за всички онези факти, които Милев споменава в него.

Д-р Петров подчерта, че тези литературни свидетелства дават възможност да се доближим много повече до личността и чувствителността на Иван Милев. “Имаме такава възможност за много малко български художници, особено от тази величина”, каза той. Именно това е и основната идея на едноименния музей, посветен на най-известната картина на автора “Ахинора”, който беше открит на 24 май т.г. Една от целите на екипа е в него публиката да получи възможността да се запознае с непознати страни от творчеството и личността на автора. 

По думите на д-р Пламен Петров, от откриването на музея до този момент се забелязва интерес към него. “Това е място, за което доста гости на града ни идва и питат”, каза той и отбеляза, че в момента по-посещавани са филиалите на Художествената галерия, отколкото основната й сграда.

Изложбата “Писма от степта” ще остане до 19 май. 

“След нея екипът ни планира нова изложба, посветена на годишнината от рождението на Васил Стоилов и една негова емблематична творба, в която имаме увековечен образа на Иван Милев редом до Владимир Димитров – Майстора. Това е една абсолютно енигматична творба, която е собственост на Художествената галерия във Велико Търново”, каза още д-р Петров.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
След Чернобилската катастрофа през 1986 година, списанието Earth Island Journal публикува статия с провокативното заглавие “Рудолф, радиационно облъченият елен?&rdq ...
Вижте също
Адаптацията на "Хамнет" (Hamnet) от романа на Маги О`Фаръл за екрана е сложен и емоционален процес, който изисква дълбочина и внимание към детайла. Филмът, който проследя ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Рудолф, радиационно облъченият елен: Как Чернобил и ядрените тестове застрашиха екосистемите на Севера
След Чернобилската катастрофа през 1986 година, списанието Earth Island Journal публикува статия с провокативното заглавие “Рудолф, радиационно облъченият елен?”. В нея журналистът Гар Смит описва страховете, че радиоактивният цезий-137 е замърсил ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изследователите. Възникнал в контекста на 240-годишнината от раждането на автора, романът отн ...
Добрина Маркова
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Чуждестранните студенти изработиха коледни сувенири за "Розовата къща"
На 17 декември 2025 г. Русенският университет стана домакин на Коледно тържество, посветено на чуждестранните студенти, обучаващи се в учебното заведение. Събитието, организирано от дирекция „Чуждестранни студенти“, имаше за цел да запознае участниците с бълга ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Коледари ще носят здраве и берекет на всеки дом
В Угърчин коледарите отново ще зарадват местната общност с традиционни визити в различни институции и домове. На 23 декември малките коледари ще посетят общинската администрация, местните магазини и ресторанти, а на самия Рождество Христово ще бъдат на разполо ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Темата за Ку Клукс Клан (ККК) и неговото възникване след Гражданската война в Съединените щати е сложна и многопластова. Много историци, които изучават този период, описват ККК като разпокъсана мрежа от местни групи, съставени от разгневени бели мъже, които де ...
Валери Генков
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Валери Генков
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Личните наративи са мощен начин за свързване с опита на другите. През 2025 г. читателите бяха особено привлечени от есета, които разглеждат концепцията за дом и влиянията от детството. Темата за дома е в центъра на много лични истории, като авторите предлагат различни перспективи и емоции. Томас Дай (Thomas Dai) в есето "Southings" разказва как американският юг остава част от него дори след като ...
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Литературен обзор
Днес в старозагорското Народно читалище „Св. Климент Охридски - 1858“ се проведе пъ ...
Начало Подиум на писателя

Изложбата "Писма от степта" показва част от слабо познатото литературно наследство на именития художник Иван Милев

13:45 ч. / 08.12.2023
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
3967
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

Изложбата от стихове, проза и акварел “Писма от степта”, която може да бъде разгледана в казанлъшкия музей “Ахинора”, показва част от слабо познатото и непубликувано до този момент литературно наследство на именития художник Иван Милев. Това каза в интервю директорът на местната Художествена галерия д-р Пламен Петров. 

Изложбата е първата от поредица такива, в които екипът на галерията ще се опита да презентира тази непозната част от личността на автора.

Експозицията представя един от ръкопис с поезия и проза на Иван Милев, който самият той озаглавява “Писма от степта”. Той е създаден от 6 до 8 октомври 1917 година. 

“От този период в колекцията на галерията се съхраняват и няколко негови акварела, които са рядко показвани и всъщност изложбата е опит за създаването на документален разказ за една симбиоза между образите и текстовете на автора”, коментира д-р Петров. 

Той разказа, че 1917 година е много особена за автора - тогава той напуска педагогическото училище в Казанлък, в което е учил до момента. Тогава за пръв път е отпечатан и текстът на Николай Райнов “Ахинора”. 

“В този смисъл в творческите следи, които имаме оставени от Милев през 1917 година, със сигурност можем да провидим и влиянията от творчеството на други български художници и писатели, включително и на имена като Славейков и Яворов”, каза директорът на културния институт.

В поредицата от изложби ще бъде показана поезия и проза, която Иван Милев пише в периода между 1916 и 1919 година. 

“Това е едно литературно наследство, което можем да определим като изоставено от самия автор, защото не е публикувано никога. В него можем да видим понякога доста сурови и необмислени изрази, тавтологии и така нататък, но въпреки това то е изключително любопитно, защото ни дава поглед не само към безспорната чувствителност на художника, но и към преживяванията му от периода, който е белязан от Първата световна война”, обясни д-р Петров. 

По думите му това литературно наследство дава възможност да се надникне в това как Милев възприема света около себе си. Когато до това възприятие сложим и изображения, имаме възможност действително да проследим съзряването му като художник, коментира той. Д-р Пламен Петров отбеляза, че цялото ранно художествено наследство на Иван Милев се намира във фонда на казанлъшката Художествена галерия.

По текстовете работихме с Теодора Манчева, с която обработихме ръкописите, съхранявани в галерията, каза директорът. Той посочи, че всички литературни опити на Иван Милев, известни до този момент в държавата, са част от колекцията на научния архив на културния институт, създаден след дарението, направено от майката и брата на Иван Милев през 1944 година. До този момент нищо от тях не е публикувано, отбеляза той. Д-р Пламен Петров съобщи, че следващата инициатива е и отпечатването на първото пълно издание с поетичните опити на автора и с неговата проза.

Д-р Петров посочи, че художник-поет не е нещо ново и Иван Милев не е първият такъв. 

“Можем да посочим например Сирак Скитник, който дори издава собствена стихосбирка. Иван Милев не е посмял да издаде такава, но е факт, че не е унищожил тези поетични опити, а имаме достатъчно основание да твърдим, че той унищожава онова, което не харесва. Самият той в дневника си “По пътя на страданието” споменава, че унищожава всичко, което не харесва”, каза директорът. Той допълни, че следващата голяма цел на екипа на галерията е този дневник да бъде публикуван с коментари за всички онези факти, които Милев споменава в него.

Д-р Петров подчерта, че тези литературни свидетелства дават възможност да се доближим много повече до личността и чувствителността на Иван Милев. “Имаме такава възможност за много малко български художници, особено от тази величина”, каза той. Именно това е и основната идея на едноименния музей, посветен на най-известната картина на автора “Ахинора”, който беше открит на 24 май т.г. Една от целите на екипа е в него публиката да получи възможността да се запознае с непознати страни от творчеството и личността на автора. 

По думите на д-р Пламен Петров, от откриването на музея до този момент се забелязва интерес към него. “Това е място, за което доста гости на града ни идва и питат”, каза той и отбеляза, че в момента по-посещавани са филиалите на Художествената галерия, отколкото основната й сграда.

Изложбата “Писма от степта” ще остане до 19 май. 

“След нея екипът ни планира нова изложба, посветена на годишнината от рождението на Васил Стоилов и една негова емблематична творба, в която имаме увековечен образа на Иван Милев редом до Владимир Димитров – Майстора. Това е една абсолютно енигматична творба, която е собственост на Художествената галерия във Велико Търново”, каза още д-р Петров.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Рудолф, радиационно облъченият елен: Как Чернобил и ядрените тестове застрашиха екосистемите на Севера
Валери Генков
Подиум на писателя
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Адаптацията на Хамнет: От романа към емоционалното кино изживяване
Ангелина Липчева
Адаптацията на "Хамнет" (Hamnet) от романа на Маги О`Фаръл за екрана е сложен и емоционален процес, който изисква дълбочина и внимание към детайла. Филмът, който проследя ...
Подиум на писателя
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Добрина Маркова
Златното мастило
Коледари ще носят здраве и берекет на всеки дом
Добрина Маркова
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Валери Генков
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Валери Генков
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Добрина Маркова
Златното мастило
Александра Колева с "Настроение" завладя журито на конкурса за илюстрация по мотиви от Петя Дубарова
Валери Генков
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Райнер Мария Рилке вдъхновява поетите по целия свят с наследството си
Райнер Мария Рилке е един от най-великите поети на XX век, известен със своята дълбока философска поезия и уникален стил, който обединява експресионизма и модернизма. Неговото творчество оставя дълбок отпечатък върху световната литература и продължава да ...
Избрано
Георги Господинов призовава за доверие в младите и съпричастност към хората в нужда
На 52-рия Софийски международен панаир на книгата, който се провежда в Националния дворец на културата, известният български писател Георги Господинов проведе среща с читатели, на която сподели своите размисли относно литературата и социалните въпроси. По ...
Владимир Левчев: Младите четат повече от телевизионните поколения
Ако сте поропуснали
Захари Карабашлиев: Усещането ми е, че мога да бъда полезен на своите читатели
По време на 52-рия Софийски международен панаир на книгата, писателят и драматург Захари Карабашлиев сподели важността на срещите с читателите. Събитието се проведе в Националния дворец на културата, където много любители на литературата се наредиха на ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.